Homemade Chilli Sauce 辣椒蒜蓉醬

Handmade Water Ram 自製水力幫浦
Videos of goats and chickens 羊寶和雞寶錄影                  
Voice of goats 山羊的叫聲
Goat feed 山羊愛吃的食物
Back Yard Bio-Charcoal 自製木炭
Home made food recipes 中西食譜            
Edible Garden 可食庭園
Property Development 買山容易養山難
Art Works 手工藝品
Laminate Log House 小木屋              
Books and Movies Review 讀書和電影心得

 

One fresh Jalapeno (with seeds) and 20 dried red chillies

 

8 cloves garlic

8 tablespoons of rice wine vinegar
2 tablespoons mashed ginger roots

1 tablespoon dark brown sugar

sea salt to taste

 

Blend above ingredients in blender/mixer.
Then blend in 1 1/2 tablespoon sesame oil/olive oil. 

 

Keep refrigerated.

每次用店售或餐廳吃的辣椒醬後, 總口渴異常, 雖標籤聲明無味精, 但防腐劑一定很多, 因為那些瓶子從不必冷藏, 

 

既然園中採收後的乾辣椒/大蒜/香草很多, 就決定自己做個簡單的辣椒蒜蓉醬. 若家裡沒菜圃的, 超市買一袋乾辣椒也才幾毛錢, 成本低, 風味佳, 吃得放心. 

 

材料包括: 

20 個乾辣椒, 加一兩根新鮮的辣椒 (含籽) 增加鮮味, 

8 瓣剝皮大蒜

8 湯匙米醋
2 湯匙薑末
迷迭香等香草適量

一匙黑糖或紅糖

海鹽酌量

 

將以上材料用機器打碎, 或動手切碎, 再加入一匙半的麻油或橄欖油拌勻, 

 

 


一定要放入冰箱冷藏 (不要冷凍), 每次取用時必須用乾淨的湯匙, 不能有水分進入, 約可保鮮一個月, 因為無防腐劑, 一次不要做太多, 適量即可